20 octobre 2013-Magie d’automne

Les grands-parents ont vendu leur maison et s’établissent dans un nouveau condo. Leur fille a l’idée de leur offrir des photos de leurs petits-enfants pour meubler leurs murs vides. Bonne idée, non? Dans le décor magnifique de St-Lazare, ou une campagne fait actuellement rage pour sauver ce joyau naturel menacé par le développement urbain. Sauvez-le! C’est rare et superbe!

The grand-parents have sold their house and moved to a new condo. Their daughter had the idea of giving them pictures of their grand-kids to decorate the bare walls. Great idea, no? In the hauntingly beautiful landscape of St-Lazare, where the residents are trying to save the woods from encroaching development. Save it! It is worth fighting for!